菜の花の沖
（2000・NHK）
| 高田屋嘉兵衛 | 竹中直人（44） |
| おふさ | 鶴田真由（30）（妻） |
| 弥吉 | 遠藤 雅（26）（子） 山本隆平（10） |
| 久利 | 西岡慶子（63）（母） |
| 嘉蔵 | 近童弐吉（41）（弟） |
| 善兵衛 | 小市慢太郎（31）（弟） |
| 金兵衛 | 筧 利夫（38）（弟） |
| おじう | 長嶺尚子（29）（金兵衛の妻） |
| 嘉四郎 | 唐沢龍之介（30）（弟） |
| 嘉十郎 | 根岸大介（28）（弟） |
| 和田屋喜十郎 | 笹野高史（52）（義理の叔父） |
| おらく | 内田明里（53）（義理の叔母） |
| 堺屋喜兵衛 | 村井国夫（56）（義理の叔父） |
| 貞代 | 酒井和歌子（51）（義理の叔母） |
| 彦助 | 町田真一（41）（喜兵衛の子） |
| 又蔵 | 緋田康人（36）（喜兵衛の子） |
| 文五郎 | 矢沢幸治（35）（喜兵衛の子） |
| 金蔵 | 大橋一三（34）（喜兵衛の子） |
| 網屋幾右衛門 | 近藤正臣（58）（おふさの父） |
| およし | 島かおり（54）（おふさの母） |
| 松平伊豆守信明 | 大和田伸也（53） |
| 北風荘右衛門 | 江守 徹（56） |
| 平蔵 | 半海一晃（42） 有馬自由（37） |
| 吉蔵 | 徳井 優（41） |
| 御影屋松右衛門 | 竜 雷太（60）（廻船問屋） |
| 播州はん | 藤田弓子（55） |
| 高橋三平 | 矢島健一（44） |
| 重右衛門 | 梅野泰靖（67） |
| 吉三郎 | 佐藤 誓（38） |
| 幸蔵 | 小野田良（35） |
| 平吉 | 安田 暁（28） |
| 文治 | 衣笠友章（23）（文次郎） |
| 駒吉 | 永堀剛敏（30） |
| 十蔵 | 井川修司（27） |
| 松吉 | 出光秀一郎（31） |
| 黒岩 | 琴富士（36） |
| 佐平 | 広田正光（58） |
| 里吉 | 山崎海童（49） |
| 和泉屋 | 北相馬宏（64） |
| おせい | 浅川ちひろ（22） |
| 千三 | 吉村 龍（36） |
| 新蔵 | 加納朋之（38） |
| つね | 西田 薫（35） |
| 五平 | 渋谷拓生（26） |
| 太田彦助 | 大石継太（40） |
| 増田金五郎 | 大鷹明良（43） |
| 上原熊次郎 | 上世博及（28） |
| 松前奉行 | 国枝量平 |
| カムチャツカ長官 | ユーリー・フーラフ |
| ワーリャ | オリガ・ソンツェワ |
| ソフィア | エレナ・セレダ |
| リコルド | セルゲイ・ワルチュック（ディアナ号艦長ピョートル・リコルド） |
| ルダコフ | ゲウルギ・マリツェフ |
| シトカ | 山丸郁夫 |
| フィラートフ | コスチャッチン・トカチョフ |
| ゴローニン | エフゲニー・ニコルスキー |
| シーモノフ | アレクセイ・ポリアコフ |
| ワーリャ | オリカ・ソンツェワ |
| オリーカ | ミイシャ・ワシレンコ |